Каково происхождение и значение слова «billabong»?
Surfers сразу узнают его как культовый австралийский бренд, основанный в 1973 году Гордоном Мерчантом. Но откуда взялось название «billabong»?
Согласно этимологам - историкам, изучающим происхождение и эволюцию слов и их множественным значениям, есть два оспариваемых источника происхождения термина «billabong».
Тем не менее, самым надежным доказательством является то, что это слово происходит от выражения Виддюри «билабан», т. е. ручей или водоток, который работает только во время и после дождя или дождливого сезона.
Wiradjuri - группа коренных австралийских аборигенов, которые живут в центре Нового Южного Уэльса. Ученые говорят, что «билла» означает «река» и «бонг» или «пробка» означает «мертвые».
Существует также теория, которая поддерживает идею о том, что слово «billabong» имеет шотландский гэльский фон.
Сегодня биллабонг является австралийским существительным, которое обозначает ветвь реки, изолированный застойный пруд или тупиковый канал, созданный водой, вытекающей из основного потока во время наводнения, или оставленный после речного изменения курса.
Другие носители английского языка будут относиться к этому природному феномену как озеро или заводи.
Эти «мертвые реки» или бассейны неподвижной воды отражают общее обстоятельство в австралийском ландшафте - засушливый климат, окруженный более или менее стойкими водоемами.
Истина заключается в том, что компания серфинга почитала свои корни и придумала фирменное наименование, действительно вдохновленное австралийской культурой. Даже если, по иронии судьбы, billabong - плоская водная поверхность, которая не создает никаких волн.
Сурфертудей
Если вы не знаете чем себя занять осенью, то начните готовиться к Сноукайтингу 2017-2018. В нашей школе вы получите азы кайтсёрфинга и сноукайтинга. Звоните +7495 7759361
